Jump to content




- - - - -

Dịch dùm em bài Complicated của Avril Lavigne


  • Please log in to reply
1 reply to this topic

#1 Heven

Heven

    Đang tập nghe nhạc

  • Thành viên thứ thiệt
  • 49 Bài Viết:

Gửi vào 19 October 2006 - 12:24 PM

COMPLICATED -Avril LavigneUh Huh, life's like thisUh huh, uh huhThats the way it isCuz lifes like thisUh huh uh huhThats the way it isChill outWhat cha yelling for?Lay backIt's all been done beforeAnd if you could only let it be you will seeI like you the way you areWhen we're driving in your carAnd you're talking to me one-on-oneBut you becomeSomebody else, round everyone elseYou're watching your back like you can't relaxYou're trying to be cool, you look like a fool to meTell meWhy'd you have to go and make things so complicated?I see the way you'reActing like you're somebody else gets me frustratedAnd life's like this youand you fall and you crawl and you break and you take what you getAnd you turn it intoHonestly promise meI'm never gonna find you fake itNo,no,noYou come over unannouncedDressed up like you're something elseWhere you are aint where its at you seeYou're making me laugh outWhen you strike your pose, take offAll your preppy clothes!You know you're not fooling anyone when you becomeSomebody else, round everyone elseYoy're Watching your back, like you can't relaxYou're trying to be cool, you look like a fool to meTell meWhy'd you have to go and make things so complicated?I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustratedLife's like this youand you fall and you crawl and you break and you take what you getAnd you turn it intoHonestly promise meI'm never gonna find you fake itNo,no,no(no, no,no)No noChill outWhat cha yelling for?Lay back it's all been done beforeAnd if you could only let it be, you will seeSomebody else, round everyone elseYou're watching your back, like you can't relaxYou're trying to be cool, you look like a fool to meTell me!Why'd you have to go and make things so complicated?I see the way you'reActing like you're somebody else gets me frustratedLife's like this youand you fall and you crawl and you break and you take what you getAnd you turn it intoHonestly promise meI'm never gonna find you fake itNo,no,noWhy'd you have to go and make things so complicated?I see the way you'reActing like you're somebody else gets me frustratedLife's like this youand you fall and you crawl and you break and you take what you getAnd you turn it intoHonestly promise meI'm never gonna find you fake itNo,no,noLần sau bạn nhớ ghi rõ title nhé

Bài viết này được chỉnh sửa bởi Je t'aime: 04 November 2006 - 08:10 AM


#2 Je t'aime

Je t'aime

    Yêu âm nhạc roài

  • Thành viên thứ thiệt
  • 259 Bài Viết:

Gửi vào 04 November 2006 - 08:08 AM

Phức tạp - Avril LavigneUh huh, cuộc sống là như thếUh huh uh huhCuộc sống là vậy đóUh huh, vì cuộc sống là như thếUh huh uh huhCuộc sống là vậy đóLạnh lùng thôiAnh hét la làm gì thế ? Ngồi lại đãMọi chuyện đã xong trước đó rồiVà nếu anh chỉ có thể buông xuôi thì anh sẽ thấyEm thích anh vì anh như thế Khi chúng ta đi trên chiếc xe của anhVà anh nói với em "một và chỉ một"Nhưng anh trở thànhMột người khác hẳn, lượn lờ quanh những cô gái khácAnh đang nhìn sau lưng như là không thể nghỉ ngơiAnh đang gắng hào nhoáng nhưng với em anh như tên ngốcNói với emVì sao anh ra đi và làm mọi chuyện trở nên rắc rối Em thấy anh như thế nào Anh giống như người xa lạ và làm em buồn nảnVà cuộc đời anh sẽ giống như...Anh ngã, anh lê lếch, anh phá vỡ và anh lấy đi những gì anh cóVà anh đưa điều đó vào trong Hãy thành thật và hứa với emEm không muốn thấy anh giả dối Không, không, khôngAnh đã đi quá thể Ăn mặc như một kẻ xa lạĐiều đó không có những nơi anh hiện diện, rồi anh sẽ thấyAnh làm em cười rũ rượiKhi anh đang làm bộ, hãy vứt hết đi !Những bộ áo quần phù phiếmAnh chẳng làm ai ngốc ra khi anh trở thànhMột người khác hẳn, lượn lờ quanh những cô gái khácAnh đang nhìn sau lưng như là không thể nghỉ ngơiAnh đang gắng hào nhoáng nhưng với em anh như tên ngốcNói với emVì sao anh ra đi và làm mọi chuyện trở nên rắc rối Em thấy anh như thế nào Anh giống như người xa lạ và làm em buồn nảnVà cuộc đời anh sẽ giống như...Anh ngã, anh lê lếch, anh phá vỡ và anh lấy đi những gì anh cóVà anh đưa điều đó vào trong Hãy thành thật và hứa với emEm không muốn thấy anh giả dối Không, không, khôngLạnh lùng thôiAnh hét la làm gì thế ? Ngồi lại đãMọi chuyện đã xong trước đó rồiVà nếu anh chỉ có thể buông xuôi thì anh sẽ thấyMột người khác hẳn, lượn lờ quanh những cô gái khácAnh đang nhìn sau lưng như là không thể nghỉ ngơiAnh đang gắng hào nhoáng nhưng với em anh như tên ngốcNói với emVì sao anh ra đi và làm mọi chuyện trở nên rắc rối Em thấy anh như thế nào Anh giống như người xa lạ và làm em buồn nảnVà cuộc đời anh sẽ giống như...Anh ngã, anh lê lếch, anh phá vỡ và anh lấy đi những gì anh cóVà anh đưa điều đó vào trong Hãy thành thật và hứa với emEm không muốn thấy anh giả dối Không, không, không






0 người đang đọc chủ đề này

0 thành viên, 0 khách, 0 thành viên ẩn